Guadeloupe a Martinique hunn e puer vun den héchste Prostatakriibsraten op der Welt, a Chlordecon gëtt zënter méi wéi 20 Joer wäit verbreet op Plantagen agesat.
Den Tiburts Cleon huet als Teenager op de grousse Bananneplantagen vu Guadeloupe ugefaange mat schaffen. Fënnef Joerzéngte laang huet hien op de Felder geschafft a laang Stonnen an der karibescher Sonn verbruecht. E puer Méint nodeems hien 2021 a Pensioun gaangen ass, gouf bei him Prostatakriibs diagnostizéiert, eng Krankheet, déi vill vu senge Kollegen betraff huet.
D'Behandlung an d'Operatioun vum Kleon ware ganz erfollegräich, an hie hält sech fir Gléck, datt hie sech erholl huet. Wéi och ëmmer, déi liewenslaang Konsequenze vun enger Prostatektomie, wéi Harninkontinenz, Onfruchtbarkeet an Erektiounsstéierungen, kënnen säi Liewe veränneren. Dofir schummen sech vill Kollegen vum Kleon a si zécken, ëffentlech iwwer hir Schwieregkeeten ze schwätzen. „D'Liewen huet sech geännert, wéi ech mat Prostatakriibs diagnostizéiert gouf“, sot hien. „Verschidde Leit verléieren de Wëllen ze liewen.“
D'Emotiounen ënner den Aarbechter ware grouss. Wann ëmmer d'Thema Chlordecone opkënnt, gëtt et vill Roserei géint déi Muechtpersounen - d'Regierung, d'Pestizidhersteller an d'Bananneindustrie.
De Jean-Marie Nomertain huet bis 2001 op de Bananneplantagen vu Guadeloupe geschafft. Haut ass hie Generalsekretär vun der Confédération Générale du Travail vun der Insel, déi d'Plantageaarbechter vertrëtt. Hie gëtt d'Schold op d'franséisch Regierung an d'Bananneproduzenten. „Et war eng bewosst Vergëftung vum Staat, an si ware sech de Konsequenze voll bewosst“, sot hien.
D'Dokumenter weisen datt schonn 1968 eng Demande fir d'Benotzung vu Chlordecon refuséiert gouf, well Studien gewisen hunn, datt et fir Déieren gëfteg ass an e Risiko fir Ëmweltkontaminatioun duerstellt. No villen administrativen Diskussiounen a verschiddenen aneren Ufroen huet d'Departement seng Entscheedung schliisslech réckgängeg gemaach an d'Benotzung vu Chlordecon am Joer 1972 guttgeheescht. Chlordecon gouf duerno zwanzeg Joer laang benotzt.
Am Joer 2021 huet déi franséisch Regierung Prostatakriibs op d'Lëscht vun de Beruffskrankheeten bäigefüügt, déi mat Pestizidbelaaschtung verbonne sinn, e klenge Victoire fir d'Aarbechter. D'Regierung huet e Fong gegrënnt fir d'Affer ze entschädigen, an bis Enn vum leschte Joer goufen 168 Ufroen guttgeheescht.
Fir verschidde Leit ass et ze wéineg, ze spéit. Den Yvon Serenus, President vun der Gewerkschaft vun de Pestizid-Vergëfte Landwirtschaftsaarbechter vu Martinique, reest speziell duerch Martinique fir krank Plantageaarbechter ze besichen. Eng Stonn Autofahrt vun der Haaptstad Fort-de-France bis Sainte-Marie erstrecken sech endlos Bananneplantagen bis zum Horizont - eng staark Erënnerung drun, datt d'Bananneindustrie nach ëmmer d'Land an hir Leit beaflosst.
Den Aarbechter, deen de Silen dës Kéier begéint ass, war e kierzlech pensionéierte Mann. Hie war eréischt 65 Joer al an huet mat Hëllef vun engem Beatmungsgerät geootmet. Wéi si ugefaangen hunn, sech op Kreolesch ze ënnerhalen a Formulairen auszefëllen, huet hie séier decidéiert, datt et ze vill Ustrengung wier. Hie weist op eng handgeschriwwen Notiz um Dësch. Do stoungen op d'mannst 10 Krankheeten opgezielt, dorënner e "Prostataproblem", mat deem hie diagnostizéiert gi war.
Vill vun den Aarbechter, déi hie kennegeléiert huet, hunn un enger Villfalt vu Krankheeten gelidden, net nëmme Prostatakriibs. Obwuel et Fuerschung iwwer aner Auswierkunge vu Chlordecon gëtt, wéi hormonell a Häerzproblemer, ass se nach ëmmer ze limitéiert fir eng erweidert Entschiedegung ze rechtfertegen. Et ass en anere schmerzhafte Punkt fir Aarbechter, besonnesch Fraen, déi mat näischt iwwreg bleiwen.
Den Impakt vu Chlordecon geet wäit iwwer d'Plantageaarbechter eraus. D'Chemikalie kontaminéiert och d'Awunner duerch Liewensmëttel. Am Joer 2014 gouf geschat, datt 90% vun den Awunner Chlordecon am Blutt haten.
Fir d'Beliichtung ze reduzéieren, sollten d'Leit vermeiden, kontaminéiert Liewensmëttel ze iessen, déi a kontaminéierte Gebidder ugebaut oder gefaange ginn. Dëst Problem erfuerdert laangfristeg Liewensstilännerungen, an et ass kee Schluss a Siicht, well Chlordecon de Buedem bis zu 600 Joer laang kontaminéiere kann.
Zu Guadeloupe a Martinique ass d'Liewen um Land net nëmmen eng Gewunnecht, mee eng mat déiwe historesche Wuerzelen. Kreolesch Gäert hunn eng laang Geschicht op den Inselen a versuergen vill Familljen mat Iessen a Medizinplanzen. Si sinn en Zeie vun der Selbstversuergung, déi mat den indigenen Awunner vun der Insel ugefaangen huet a vu Generatioune vu Sklaven geformt gouf.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 01.04.2025