D'US EPA erfuerdert zweesproocheg Etikettéierung vun all Pestizidprodukter bis 2031

Vum 29. Dezember 2025 un, ass d'Gesondheets- a Sécherheetssektioun vun de Etiketten vu Produkter mat enger limitéierter Notzung vu Pestiziden an déi gëftegste landwirtschaftlech Uwendungen erfuerderlech eng spuenesch Iwwersetzung ze bidden. No der éischter Phas musse Pestizidetiketten dës Iwwersetzungen op engem rullende Zäitplang enthalen baséiert op Produktart an Toxizitéitskategorie, mat de geféierlechsten an gëftegsten Pestizidprodukter déi éischt Iwwersetzunge erfuerderen. Bis 2030 mussen all Pestizidetikett eng spuenesch Iwwersetzung hunn. D'Iwwersetzung muss um Pestizidproduktbehälter erschéngen oder muss iwwer en Hyperlink oder aner liicht zougänglech elektronesch Mëttel zur Verfügung gestallt ginn.

Nei an aktualiséiert Ressourcen enthalen Leedung iwwer d'Implementéierungszäitlinn fir zweesproocheg Etikettéierungsufuerderunge baséiert op der Toxizitéit vu verschiddenePestizidprodukter, wéi och dacks gefrot Froen an Äntwerten am Zesummenhang mat dëser Ufuerderung.

D'US Environmental Protection Agency (EPA) wëll dofir suergen datt den Iwwergank op zweesproocheg Etikettéierung d'Accessibilitéit fir Pestizid Benotzer verbessert,Pestizidapplikatoren, a Bauerenaarbechter, doduerch Pestiziden méi sécher fir Leit an d'Ëmwelt maachen. EPA wëlles dës Websäit Ressourcen ze aktualiséieren fir verschidde PRIA 5 Ufuerderungen an Termin ze treffen an nei Informatioun ze bidden. Dës Ressourcen wäerten op Englesch a Spuenesch op der EPA Websäit verfügbar sinn.